Onde væsener i vores kongerige.
Vi er altid taberne. Skurkene. Er det retfærdigt? Nej.
Men fra og med i aften vil alle være -
ulykkelige til deres dages ende!
Vent lige lidt.
Vil ejeren af en lyseblå karet med Narnia-plader flytte den?
Du holder på en trolde-plads.
Kan I se hende der?
Hun er en såkaldt ond stedmor. I må gerne buhe.
Nu tænker I nok: "Hvem har givet hende magten?"
Lad os spole tiden lidt tilbage, så fortæller jeg jer om Eventyrland.
Jeg ved godt, navnet er fantasiløst, men noget skulle det jo hedde.
Nå, men oppe i tårnet på prinsens slot -
- ligger Departementet for Eventyrlands Sikkerhed.
Her bliver alle eventyrene som "Rapunzel"...
..."Tornerose"...
... og "Frøprinsen" overvåget af en troldmand.
Han skal sørge for, at de følger reglerne og ender lykkeligt.
Til det formål har han Det Godes og Det Ondes vægtskåle.
Der er endda en lille viser på.
Når de er i balance, ændrer eventyrene sig ikke -
- og ender lykkeligt, lykkeligt, lykkeligt.
Troldmanden har to assistenter. Munk og Mambo.
Munk er ham, der ser glasset som halvtomt.
Mambo er ham, der sikkert har tisset i glasset.
I ved, hvad jeg mener. En ballademager af dimensioner.
Det er dem, der skal sikre en lykkelig slutning.
Det her er vores eventyr. Kan I huske hende?
Det var hende, der kæftede op om ondskab for lidt siden.
Nu skal jeg præsentere jer for personerne.
Der er en ond stedmor og to grimme stedsøstre.
Små, sarte blomster.
En god fe. Hun har ikke for mange tryllestave at vifte rundt med.
En prins Charming.
Skru ned for charmen.
Og så er der en skønjomfru.
Putte.
I kender hende nok som Askepot, men jeg har altid kaldt hende Putte.
Hun er forelsket i ham prinsen.
Jeg aner ikke, hvad hun ser i den flødebolle.
Se, hvor smuk hun er.
Sådan en pige falder aldrig for en ganske almindelig fyr som...
I spekulerer måske på, hvem jeg er.
Se her.
Nej, ikke biceps-bassen.
Nej, længere mod venstre. Længere endnu.
Der er jeg. I kender jo eventyret om Askepot.
Kan I huske tjeneren Rick? Nej, vel?
Det er mig, der pudser prinsens støvler.
Jeg serverer mad for ham, vasker hans tøj og renser hans tænder.
Får den kongelige tandrenser en lykkelig slutning? Niks.
Det er så hovedpersonerne. Og mig.
Kom så med titlen.
EN GRIMM HISTORIE
Hvad med noget muntert musik?
Her er vi altså. På dagen for prinsens bal.
Jeg har snuppet budbringerens breve, så jeg kan besøge Putte.
Ja? Nå, er det dig, Rick?
Undskyld, jeg skuffer dig. - Jeg ventede bare på budbringeren.
Med dem her? - De er kommet!
Så du ham?
En til min stedmor, to til mine stedsøstre og...
...ingen til mig.
Hov, du har noget siddende der.
Jeg er også indbudt! Prinsens bal!
Han vil stå der i sin hamrende flotte skjorte.
Og sine hamrende flotte støvler, som Rick har pudset. Hamrende irriterende.
Måske får jeg endda danset med ham. - Ja, det ville være fedt.
Prinsen! - Indbydelserne er kommet!
Flyt dig!
Så er det godt!
Der har vi dragekvinden.
Det var dig, der begyndte. - Vel var det ej.
Det tager timer at gøre jer i stand. Nu må vi begynde forfra.
Og du...
Giv mig dem.
Host så op med den. - Jeg er jo indbudt, stedmor.
Hvis hun tager med, bliver det vildt pinligt.
Naturligvis må Askepot da komme med.
Men hun har lige et par ting, der skal ordnes først.
Hun skal pudse mine sko, lave mad, vaske badekarrene, -
give katten et bad, tække taget, smøre hestevognen...
Skal jeg fortsætte?
Sig nej, Putte. Du skal ikke finde dig i det.
Tilbage til køkkenet med dig.
Du er ikke hendes prins.
Du er opvasker.
Nej, jeg er ej. Jeg vasker da også tøj.
Det er ikke kun Putte, der glæder sig.
Prinsen er så spændt, at det næsten virker, som om han har personlighed.
Det sædvanlige, Deres Højhed?
Ikke for meget af pandehåret.
IKKE FOR MEGET AF PANDEHÅRET
Alt skal være perfekt. I aften møder jeg min mø. Det står der selv her.
Manual For Prinser, afsnit 12: "På sin 21. fødselsdag -
skal enhver prins holde bal for at finde sig en mø, helst blond, -
som enten er indespærret, forbandet eller nødlidende."
Fantastisk. Vores underbo Fladpande, som tidligere blev kaldt Prins.
Der må være noget bedre.
Der er Rapunzel, som kontrollerer hele kongerigets shampoo-industri.
Et saksespark kunne måske være noget.
Der har vi Rødhætte. Alle ulves livret.
Der er Rumleskaft. Han prøver stadig at få fat på barnet.
Hvorfor ved jeg ikke. Tænk på alle bleerne og savlet...
Behøver du kommentere?
Munk! Mambo!
Jeg skal på ferie til Skotland.
Husk nu, at I skal bevare balancen mellem godt og ondt.
Bare rolig, chef. - Vi er dine assistenter.
Faktisk er jeg seniorassistent. - Fordi du blev ansat 300 år før mig?
Ved han godt, han har nederdel på?
Det var bedre.
Nu ikke noget med at lege med vægten.
Eller med staven. Ikke noget med at forvandle bly til guld -
eller med at give jer selv store brystmuskler... Mambo.
Jeg har gjort det én gang.
Hold et vågent øje med Askepot. Hun skal med til prinsens bal i aften.
Det kører efter bogen. - Som sædvanlig.
Munk, åbn portalen. - Javel, ærede troldmand.
Og husk: Hav altid øjnene på bolden.
Pas på!
Hvad siger du så? Jeg er en portalprins. En magimester.
Ja ja. Du er dørmand eller dørsvin, eller hvad det nu hedder.
Lad os nu bare komme i gang.
Hvor har du været, Rickie? Du skal vaske op inden ballet.
Du har besøgt Putte igen, har du ikke?
Hvad ser hun i den taberprins? Hun kender ham ikke engang.
Jeg må trækkes med ham dag ud og dag ind.
Hun er prinsegal, mon frère. Du kommer ingen vegne med hende.
Hold mund. Jeg er ikke ude på at komme nogen vegne. Hun er min ven.
Oui. Jeg ved præcis, hvad du mener.
Sådan en ven vil jeg gerne have.
Med den slags venner behøver man ingen fjender.
Mine herrer.
Prinsen er rasende. Han forlanger at få sin tranebærjuice.
Nej! Ikke kagen!
Vanilje.
Hold nu op, piger.
Overanstreng dig nu ikke. - Vi ses til ballet.
Nå, ikke?
Putte.
Husk at vaske katten med både shampoo og balsam.
Og glem ikke at rense dens sår. Det elsker den.
Hovsa.
Tude, tude, flæbe, flæbe.
Og så kommer den gode fe til undsætning.
Det er mit yndlingssted. "Græd ikke, mit barn."
Græd ikke, mit barn. Jeg er den gode fe.
Jeg kan opfylde dit ønske om at blive en rigtig dreng.
Sludder. Du er Askepot, ikke?
Så skal vi have dig klar til ballet.
Nej, det var forkert.
Yndigt.
Sådan.
Klar?
Flabet.
Sådan.
Du er yndig, Flaskepost. - Jeg hedder Askepot.
Askepot tager til ballet. Igen.
Tornerose... sover stadig.
Stik hende dog en dobbelt espresso. Og stik mig en tredobbelt.
Du får tre forsøg til at gætte mit navn.
Hvis du ikke gætter det, får jeg dit barn.
Rumleskaft går stadig efter forældremyndigheden.
Det er altid det samme. De gode vinder.
Vil du da have, at Rumleskaft får barnet, og at Askepot forbliver mø?
Kan vi ikke bare peppe det lidt op? Det kan godt ende lykkeligt alligevel.
Vi bringer ikke vægten ud af balance for din fornøjelses skyld.
Kan vi ikke gøre de syv små dværge syv meter høje?
Eller hvad med at gøre Rapunzel skaldet?
Kan vi så ikke bare give hende spaltede spidser? Eller skæl?
Hvad siger du?
Se mig. Jeg hedder Munk.
Kom ned.
Jeg er Munk med de store næsebor. I mine bukser er der bremsespor.
Hold så op!
Munk tror, han kan få alting gjort. Hans røv er så stor som en ladeport.
Hold så op!
Vi er der snart, piger. Hvad laver I?
Giv mig parfumen! Jeg skal bruge den!
Nej, det skal jeg! Jeg stinker af kamel!
Hold så op! Opfør jer ordentligt for en gangs skyld.
Skynd dig nu.
De tøser er håbløse. Et æsel ville have større chance for at få prinsen.
De kan ikke hjælpe mig frem i verden. Der må være en anden mulighed.
Og han spurter! Mambo fører!
Hvis den ryger ned, er du på den. - Jeg danser.
Jeg skøjter. Jeg skøjter baglæns. Det er svært.
Jeg sagde, du skulle passe på! Det er stærk magi.
De afgør hele kongerigets skæbne!
Stærk magi? Kongerigets skæbne?
Piger, mor tager sagen i egen hånd.
I skal ikke vente på mig.
Moar!
Til venstre... til højre...
Ned... længere ned.
Jeg får fat i chefen. - Vi ordnede det jo.
Du ordnede det. Nej, jeg ordnede det, for jeg dirigerede.
Hjalp det måske ikke?
Du må ikke få fat i ham.
40 trappeløb på stiletter. Det her har bare at give noget.
"Kapitel 4. Prinsens opførsel ved ballet. Et: Smil til møerne."
Hejsa.
"To: Se heroisk ud."
"Tre: Vær roman tisk."
"Vær roman tisk"?
"Vær romantisk!"
Der er han.
Flyt jer!
Han er skøn. - Jeg er vild med ham.
Nu skal du møde din prins, Gnavpot.
Jeg hedder Askepot. - Hvorfor har du skiftet navn?
Tak, gode fe.
Husk på, at det hele er slut ved midnat.
Du er virkelig på den.
Hvad vil du gøre? Forvandle mig til en frø?
Er du klar over, hvad du kunne have gjort?
Ja, jeg kunne have smadret vægten -
og ændret skæbnen for alle i Eventyrland.
Men det gjorde jeg ikke.
Hej, drenge.
For satan da!
Hvad sker der her? - Frieda!
Det er altså her, det sner.
Og jeg, som troede, det var skæbnen.
Du må ikke gå herop. - Jeg har ikke bestilt nogen stedmor.
Kom her, skat. Vis mig, hvad du kan.
Kom så, nuser. Lær mig det.
Jeg tænder faktisk lidt på magtsyge kvindemennesker.
Hun tror, jeg er troldmanden.
Vi afholder ikke workshopper. Kom tilbage til næste år.
Om et øjeblik sker der en fjendtlig indgriben.
Vi kan jo kalde det en magtkamp.
Hun er sgu god, jeg mener ond.
Forsvind, eller jeg zapper dig om til en tudse.
Kan du zappe? - Jeps.
Ved du hvad? Jeg tror, der er mere rap end zap i dig.
Nå, du mente måske "flyve" i stedet for zappe?
Hold mund, og styr. Jeg åbner portalen og henter chefen.
Hun må ikke få fat i den. - Slip.
Åh nej! Ingen airbags?
SOS, vi styrter ned!
Der er ild i det. Av, av, av!
Forbered dig på svære kvæstelser!
Advar mig lige først, næste gang du zapper.
Forelsk dig i mig. - Nej, i mig.
Jeg har engang læst en bog.
Hvem er det? - Hendes fødder er bittesmå.
PERFEKT PRINSESSE
Hun er perfekt.
Hvor kommer hun fra? - Hvor er hun smuk.
Hvad er der? - Her lugter af græskar.
Jeg elsker græskar.
Velkommen til det værste øjeblik i mit liv. Indtil nu.
Lad mig se.
Hvilket stykke legetøj skal jeg lege med først?
Den er varm.
Hvad er det?
Hvorfor har du så store øjne? - Så kan jeg bedre se dig.
Hvorfor har du så store tænder?
Så kan jeg bedre æde dig!
Der er de jo igen. Interessant.
Mon ikke...
Kast håret herned, Rapunzel.
Hvad mon der sker, hvis jeg...
Av!
Av, jeg ligger på mine nøgler.
Hvor er det dog let. Bare et enkelt tryk.
En pyjamasfest.
Du får tre forsøg på at gætte mit navn.
Hvis du ikke gætter det, får jeg dit barn.
Fabio? Beelzebub? - Nej.
Rumle...
Masashi? - Nej.
Sov, mit barn, sov længe.
Det er jo mit hus.
Og...
...Putte?
Det mener du ikke, vel?
Hun får prinsen og slottet, -
mens jeg får nada?
Ingenting?
Det kommer ikke til at ske, så længe jeg er ved magten!
Højre, venstre...
Hvordan kom hun herhen? Og hvor har hun den kjole fra?
Hvor kan jeg få fat i en? Jeg er vild med flæserne.
Nå, hvad laver du så? Er du en skønjomfru?
En nødlidende mø?
Det bliver jeg i hvert fald ved midnat.
Hold nu op!
Den lille prinsesse trænger vist til en forvandling!
Hvad skete der?
Beklager.
Hvor blev skønjomfruen af?
Skønjomfru? Skønjomfru?
En sko? Måske var hun alligevel skønjomfruen.
Endelig en nødlidende mø.
Afsnit fire, punkt otte.
"Når en prins finder den eneste ene, må han ikke slippe hende igen."
Jeg skal nok finde dig, min elskede. Om jeg så skal ride til verdens ende.
Vent, Deres Majestæt. Jeg står jo lige...
...her.
Er det prinsen? Hold op, en taber.
Det har hun rigtig godt af.
Hvis jeg skal ruske lidt liv i det her, -
får jeg brug for nogle skurke.
Så skal der festes igennem!
Måske er det bare fyrværkeri.
Det har jeg aldrig set før.
Kom.
Der sker noget oppe på slottet. - Fedt.
Vi giver den gas!
Rick!
Min kjole forsvandt foran prinsen.
Det vil jeg ikke høre om.
Det skulle have varet indtil midnat.
Pludselig lyste himlen op. Der er noget galt.
Se nede på broen!
Onde væsener i vores kongerige!
Hejsa!
Har I nogensinde spekuleret på, om livet kunne blive bedre?
Vi er altid taberne. Skurkene. Er det retfærdigt? Nej.
Frieda.
Og hvem vinder? De naive fjolser og deres indbildske prinser.
Sig farvel til taberrollen...
...og goddag til vinderrollen.
Sig goddag til småpiger, der bliver ædt af ulve.
Til prinsesser, som aldrig får deres prinser.
For fra og med i aften vil alle være -
ulykkelige til deres dages ende!
Det var så her, I kom ind. Og det bliver værre endnu.
Vi forlanger, at I forlader slottet. - I hørte, hvad han sagde.
Hvad gør I, hvis vi nægter?
Lad os lave vagtmos.
Fedt.
Jeg elsker at banke løs.
Ikke i ansigtet! - Det var mit yndlingsben!
Vi må gøre noget. - Okay, vi...
Vi må finde prinsen. Han leder efter mig.
Han gør jo bare, som der står i bogen.
Der står sikkert, at han skal redde os.
Den krukke redder os ikke.
Jeg ved bare, at det her ikke skulle være sket.
Det er Friedas skyld. Hun har altid gjort livet surt for mig.
Nu gør hun det for alle. Vi har brug for en helt, der kan standse hende.
Vi har brug for prinsen.
Du mener, du har brug for prinsen. - Det her handler ikke om mig.
Jo, det gør. Når du bliver prinsesse, glemmer du alt om folk som mig.
Hvor er du latterlig. - Latterlig?
Gå med dig. Du skygger, og jeg skal vaske op.
Godt. Jeg har alligevel ikke brug for dig.
Gå efter hende, mon ami. Hun har brug for dig.
Til at hjælpe med at finde den nar?
Prinsemisundelse.
Åh nej! Nu stoler troldmanden aldrig på os igen.
Du mener på dig. - Du væltede kuglen.
Du gav hende staven. - En ond stedmor med staven!
Hun kan tage magten over kongeriget.
Hvis vi ikke får styr på det, inden chefen kommer tilbage, så...
Så forvandler han os til tudser. - Jeg er glad for mit udseende.
Åh nej!
Hvad hvis han giver mig dit udseende?
Jeg ved, hvad vi skal have. - Et nyt job.
Jeg kender de her historier ud og ind. Hvem er det altid, der vinder?
Prinsen. - Eller tossen.
Præcis! Tossen, jeg mener prinsen.
Hallo?
Askepot? - Kender I mig? Nej, glem det.
Har I set en prins? Høj, perfekt krop, perfekt ansigt, perfekt over det hele.
Nej. Kommer du oppe fra slottet?
Ja, det var forfærdeligt. Det er fuldt af trolde og hekse.
Skurkene har taget magten.
Hvem er I? Og hvad er I?
Jeg hedder Munk, og det er Mambo.
Vi arbejder for troldmanden, men vi havde et lille uheld.
Vi lod den onde stedmor få magten i kongeriget.
Hun har tryllestaven.
Okay, okay.
Kan I få styr på det igen? - Ja da.
Men først skal vi forbi Frieda. - Så vi har brug for prinsen.
Kom. Jeg leder også efter ham. Han skal nok ordne det.
Prinsen besejrer Frieda, vi får vægten i balance, -
og så behøver chefen ikke få noget at vide.
Tja, hvorfor ikke? Lad os finde prinsen.
Han skal nok få pillet den mor ned.
Syv gedekid, mediumstegte.
Kød fra tre små grise.
En ko-der-sprang-over-månen-burger med pomfritter.
Hvordan smager salaten?
Mere mjød?
Slap af, og sæt dig ned.
Slå røven i sædet, og tag noget at drikke.
Okay, så gør jeg det.
Det er første gang, jeg har fået sådan en invitation.
Hvad hedder du, knægt? - Rick.
Er du en af de gode eller en af de onde?
Ingen af delene.
Lad mig give dig et godt råd.
Her er man enten en af de gode eller en af de onde.
Mellem os sagt, så er der ikke nogen fremtid i at være god, capiche?
Hvad er det, du laver, mon frère?
De er ikke for fine til at omgås tyendet.
Man svigter ikke sine venner.
Flyt dig.
Du burde være derude sammen med hende.
Hvorfor det? Hun vil jo have en prins.
Troldmandinde? Nej, det er for knudret.
General? Herskerinde? Ulykkens Dronning?
Deres Højhed? Deres Lavhed? Deres Slemhed?
Undskyld, Ondskabens Kejserinde.
Kejserinde? Det kan jeg godt lide.
Det lyder lidt stift, men det er da bedre end "stedmor".
Jeg vil gerne tilbyde min hjælp.
Hvad skal jeg med dig, splejs? - Jeg er Rumleskaft.
Jeg er ondskabsfuld, djævelsk og rygende intelligent.
Jeg har oplysninger om en sammensværgelse mod Dem.
Allerede?
Øjeblik. Hvad vil du have til gengæld for oplysningerne?
Jeg vil være Deres onde med-troldmand.
Djævelske vicepræsident? Ondskabsfulde kreative direktør?
Deres ydmyge tjener med ansvaret for ondskab?
Jeg har stjålet et barn. Ondere bliver det ikke.
Okay.
Håndlanger.
Deres frygtindgydende, -
rædselsvækkende onde håndlanger!
Nogen skal skiftes.
Kejserinde.
Jeg overhørte troldmandens assistenter konspirere ude i skoven.
De to originaler? Forsvind. Du spilder min tid.
Jamen de leder efter prinsen, og de får hjælp af en pige.
Halvanden meter, mørkhåret, smuk, -
laset tøj og ekstremt små fødder.
Putte! Jeg hader den tøs. Hun er så...
...tøset.
Deres Majestæt? Prins?
Det lød ikke som en prins.
Jeg mente ikke, det skulle peppes op. Jeg vil have lykke.
Med roser, diademer og balkjoler.
Kys den. Måske bliver den til en prins.
Det var et forsøg værd.
Sådan.
Pas på snuden.
Det gør jeg skam også.
Kære medslyngler, sejren er nær.
Men der er et lille frø af godhed, som nægter at bukke under -
her i glædens vinter.
Af sted. Find Askepot, -
og før hende til mig!
Skal vi arbejde? - Om formiddagen?
Vi er B-skurke, så vi arbejder bedst om natten.
Er I her stadig?
Hvordan starter man sådan en tingest?
Det er nok bare en...
Hvad hedder dem, der ikke er ulve?
Kys den. Måske er det en prins! - Slemme hund! Dæk!
Er du okay?
Dødens Bjerg.
Kom.
Av!
Jeg håber, det er moderne kunst.
Vi bør nok ikke...
Døren er låst.
Der er tremmer for vinduerne.
Jeg ved godt, hvem der bor her.
Det var min storetå.
Forsvind!
Adgang forbudt.
Det er garantrisset dem, der har taget Snehvide.
Vi kender ikke Snehvide. - Jeg har udspioneret hende.
Jeg lurede bare lidt. Nej, jeg så til hende.
Vi leder efter prinsen. Hvis vi ikke finder ham, er kongeriget fortabt.
Lad mig lige minde jer om, at vi bliver jagtet af skurkene.
Rettelse: Er omringet af dem.
Vil I ikke nok hjælpe os?
Ind!
Iværksætter primær forsvarsforanstaltning.
Kom nu, kom nu, kom nu!
Det er det store. - Hvad mener du med "det store"?
Det er slaget over alle slag. Af sted!
Vi vidste, det ville ske. - Men ikke hvordan.
Eller hvorfor.
Vi har forberedt os på det her i årevis.
Skræm dem.
Billy Bob, gør matronen klar. - Hvem?
Du kommer med mig! - Mig? Jamen...
Værsgo, Cletus.
Hvad er det?
Hun sidder fast. Giv mig lige en hånd, Bubba.
Hvad med en fod?
Lad den med diamanter, skat.
Er du sikker? Jeg tror ikke...
Diamanter? - Hvorfor tror du, vi har samlet dem?
De er hårdere end et riddersværd og skarpere end en dragetand.
Kom nu!
Tag den, slubberter!
I er ulve. Bid tænderne sammen.
Lidt snerren ville være godt, men et bid ville være bedre.
500 meter til målet. Følg efter mig.
Åh nej! Hekse klokken to.
Jeg kan slet ikke lide det. - Tror du, jeg kan?
Kom så, dame.
Kom bare an, hekse!
Munk! Mambo! Lad den!
Brug rubiner og diamanter, og hvad I ellers kan finde!
Jeg er ramt!
Vi prøvede at lære Snehvide det, men hun var elendig.
Jeg anede ikke, jeg kunne den slags. - Kald mig bare Duke.
Vi har mistet Isdronningen. Retræte!
Nej. Flyv rundt om dem.
Forstået? - Javel.
Lad os skrive "overgiv dig, Askepot".
Nej. Følg planen.
Tag den, dværge.
Putte!
Undskyld.
Putte! - Du kom, Rick!
Der var ikke så meget at lave i køkkenet.
Munk! Mambo! Hop op!
Duke! - Vi klarer os! Find prinsen!
Blev hun reddet af opvaskeren?
Det er som en god drøm, der aldrig ender.
Jeg har både sendt hekse og trolde, og ingenting virker.
Så tog prinsen Askepot med tilbage, -
og de levede lykkeligt til deres dages ende.
Nej, de gjorde ej! Hvem holder du med?
Hvis jeg lige må have lov til at spørge...
Hvorfor hader De Askepot? Hun har jo aldrig generet Dem.
Det er vel, fordi hun er smuk, og fordi hun ikke kender sin plads.
Og hvis hun vinder, bliver hun dronning, -
mens jeg bliver ved med at være stedmor.
Gør det barn dig blødsøden?
Hekse og ulve kan ikke udføre en kejserindes arbejde.
Skaf mig en kost, -
så ordner jeg selv det lille dydsmønster.
Pas på, Prutte. Nu kommer stedmoren.
Tak. Hvad laver du her?
Jeg ville bare hjælpe. - Du er en knag.
Har du fundet prinsen? - Nej. Mambo og Munk hjælper også.
Vi har ikke tid til at finde prinsen.
Vi må selv ordne Frieda.
Jamen hun har troldmandsstaven. - Så tag den fra hende.
Spring på hende.
Okay, vi sniger os ind på hende, -
men jeg har dårlig ryg, så hvem springer?
Det gør vi.
Jamen der er trolde på slottet.
Og hvad så? Jeg kan få jer derind. Vi kan godt gøre det uden en prins.
Der er han!
Skønjomfru!
Hallo, prins! Vi er heroppe! - Vi er for højt oppe.
Vend om. - Det kan jeg ikke.
Kan ikke eller vil ikke? - Hold nu op.
Så styrter vi ned igen. - Jeg hader tyngdekraften!
Er du okay, Putte?
Prins!
Han er over en kilometer væk. - Ja, vi missede ham.
Er du så glad?
Putte...
Putte. Vent!
Vi løb tør for benzin.
Du vil ikke finde prinsen.
Du vil af med ham, så du selv kan blive helt.
Prinsen er håbløs. Jeg ved, jeg kan klare det.
Nej, du kan ej. Du er ingen prins. Du er bare...
...Rick.
Jeg...
Undskyld. Er du...
Jeg har det fint.
Vi må nok hellere lede efter... - Prinsen.
Vi går tilbage efter ham. - Vent.
Det er okay, men vi må tænke os om.
Det er sent, og vi aner ikke, hvor "tilbage" er.
Tag en slapper, så leder jeg efter ham.
Rick.
Tak.
Så jeg gik ud for at finde prinsen.
Jeg havde ikke spor lyst, -
- men vi kendte begge to slutningen på historien.
Vi har brug for din hjælp. - Det er jo køkkendrengen.
Jeg har ikke tid til at forklare det. Du må redde Putte.
Har du rent tøj med?
Putte. Hende, du dansede med ved ballet.
Nå, den skønjomfru? Jeg har krydset ørkener og besteget bjerge -
for at give hende...
...den her.
Har du krydset en ørken for at give hende en sko?
Det stod der i bogen.
Så hvis Frieda ikke havde vippet vægtskålen, -
ville prinsen og jeg være blevet gift?
Det bliver I jo altid.
Hvad sker der så med Rick?
Han arbejder bare i køkkenet. - Det er jo ikke hans historie.
Hvad er der i vejen?
Det er jo din lykkelige slutning. Med bryllupsklokker og roser.
I rider af sted mod solnedgangen.
Og hvad sker der så? - Så slutter historien.
Hvad nu?
Er det det eneste, der sker for mig? At jeg bliver gift med prinsen?
Hvad mere vil du have? - Det ved jeg ikke.
Noget mere.
Lykkelige slutninger er kedelige. Gå efter det, du vil have.
Frieda! - Åh nej, ikke igen!
Hej, Askepot.
Ind under buskene!
Buskene? Det er en pind.
Kom hen til stedmoar.
Putte! Nej!
Pokkers! Hun er væk!
Skønjomfru! - Hjælp!
Hjælp mig!
Hjælp!
Jeg har...
Hvorfor...
...træstamme...
...slog...
...prins?
Sove...
Hvad laver du? Hop dog op på hesten og red hende!
Perfekt.
Nu har jeg chancen for at vise, hvad jeg duer til.
Hvad redder jeg hende fra?
En magtsyg, ond stedmor -
og alle eventyrskurkene, -
som har taget magten på dit slot.
Glem det. Han er uduelig. Jeg redder hende.
Det er en rigtig god idé, Rick, men...
...hvordan skal jeg sige det...
...sådan går det ikke.
Det er altid ham, der redder hende.
Du er prinsen. Vil du ikke gerne redde din nødlidende mø?
Hun er seriøst nødlidende.
Jeg skal nok redde dig, min lille skopige.
Frygt ej, min elskede!
"Stigbøjler, remme, slip ikke tøjlerne." Forstået.
Hvad sker der? - Der kommer den flotte prins.
Han svinger beslutsomt sit prægtige sværd!
Han falder af sin ganger!
Han faldt af. Han ligger og leder efter sit prægtige sværd.
Jeg har næsten ondt af ham. - Han leder. Nej, det var en pind.
Så, nu sparker de ham. Og de griner ad ham.
Nå, nu blev han fanget.
"Fanget af trolde."
"Vink farvel til din kongelige mås."
Farveller.
Så er prinsen ude af spillet. Hvad nu?
De andre er også ude af spillet. Se.
Vi må få vægten i balance og frelse kongeriget.
Det kan vi godt. Uden en prins.
Nå, Putte.
Askepot. Hvad skal jeg stille op med dig?
Forvandle dig til en snegl? Få dig til at sove i tusind år?
Krympe dig? Æde dig? Forgifte dig?
Jeg er ikke bange for dig. Når prinsen kommer...
Lever alle lykkeligt til deres dages ende.
Du har altid været en møgirriterende optimist.
Heldigvis er lykkelige slutninger totalt yt.
Der er kun hætten tilbage af Rødhætte. Det er vist lige din størrelse.
Og Tornerose.
Godnat efter nat efter nat. Til evig tid.
Og Askepot drømmer stadig om sin store, stærke prins.
Ham kan du godt glemme!
Jeg gjorde jo, som der stod: Ballet, pigen, frisuren, skjorten, gangeren.
Jeg havde endda perfekte underbukser på. Jeg er en fiasko!
Det kan ikke passe. Han er jo prinsen.
Han er en helt. Han kan da ikke...
Hvad kan han ikke? Tabe?
Så giv den dog noget mad! - Så er han vågen hele natten.
Ellers kaster jeg ham for krokodillerne i voldgraven.
Kejserinde.
Askepot.
Går du allerede?
Festen skal først til at begynde nu. Det bliver et ordentligt brag.
Er du sikker på det her? - Bare slap af.
Jeg er her jo for at hjælpe dig.
Yo!
Øh, yo...
Yo! Vi er fede, vi er nede.
Vi er helt nede. HN.
Vi slapper og rapper og napper...
Hvad har du gang i? - De kan godt lide mig.
Jeg parlez-vous'er deres hippe, flabede, tjekkede sprog.
Jeg er med på den værste.
Og så sagde grisen: "Jeg behøver ikke gå på toilettet."
"Jeg kan møge mig til, når jeg vil."
Hej, Rickie.
Hej... med jer.
Se, hvem der er tilbage. - Hej, Rickie.
Udbring en skål, Rick. - Jeg er nødt til at arbejde.
Det forstår I da godt, ikke?
Hvis ikke jeg vidste bedre, ville jeg tro, du ikke gad hænge ud med os.
Skål for ondskab.
For at æde bedstemødre og stjæle spædbørn.
Skål for alt det gode i livet. - Sådan skal det være.
Skål for den slemmeste og mest stinkende -
skurk over alle skurke.
Det var sødt sagt.
Han mente mig, capiche?
Du æder bedstemødre og småpiger. Hvad er der slemt ved det?
Vi kom indenfor og forbi ulvene. Hvad så nu?
Nu skal I høre: I tager jer af vægten, så får jeg staven fra Frieda.
Før eller efter at jeg besvimer?
Du slipper ikke godt fra det her. Det her var ikke meningen.
Vågn dog op.
Jeg er ikke glad for det her.
Jeg er bange for, at al den vold vil påvirke lille Reggie.
Det var ikke vold.
Det her er vold.
Hallo, Frieda!
Rick!
Du gør ham ikke noget.
Putte.
Må jeg ikke gøre ham noget? Putte er forelsket i opvaskeren.
Er det nu jer igen?
Ja ja, Askepot.
Vink farvel til din lille skat.
Rick! - Jeg har dig!
Jeg slipper dig ikke.
Du skulle have giftet dig med opvaskeren. Han er meget sødere.
Farveller.
Grib ham!
Så I det? Jeg gjorde noget farligt og heltemodigt.
Hvorfor standsede I mig ikke?
Hvis jeg finder på den slags igen, så slå mig ud først.
Tak, Rick.
Har Frieda egentlig stadig staven?
Pokkers!
Har du savnet mig? Det kommer du til at fortryde.
Men ikke særlig længe.
Farvel, Putte.
Rick! - Du bliver her.
Du ville bare have en lykkelig slutning.
Vågn op.
Det her er din slutning.
Men den bliver ikke lykkelig.
Jeg vil vise dig, at drømme ikke går i opfyldelse.
Nej! Du har længe gjort livet surt for mig, men nu er det slut.
Det liv, du ville have haft sammen med ham sovetrynen?
Opvaskeren og køkkenpigen.
I vil leve ulykkeligt til jeres dages ende.
Skub hende ind i portalen.
Staven!
Ups! - Du har ikke brug for den længere.
Hun er væk.
God højrehånd.
Rick!
Du er i live!
Øjeblik. Ville du ikke have en prins?
Det har jeg haft hele tiden. Jeg vidste det bare ikke.
Det er det, jeg altid har sagt. Det gode sejrer over det onde, ikke?
Der kan man bare se. Så fik Askepot alligevel sin lykkelige slutning.
Ikke slutning. Begyndelse.
Lad os se at få ryddet op. - Inden chefen kommer hjem.
Det er måske ikke det gammelkendte eventyr om Askepot, -
- men personligt kan jeg bedre lide den her version.
Prinsen blev faktisk dagens mand i skysovs.
Det tror han i hvert fald selv.
Og Rumleskaft...
Åbn munden.
... han hedder nu onkel Rumle.
Da troldmanden kom tilbage, havde Munk og Mambo fået ryddet op.
Klar?
I Eventyrland var alting atter ved det gamle.
Jeg fatter det ikke. Et tre-jern inde i det korte græs.
Perfekt chip, og så brænder jeg sidste put. Tredobbelt bogey.
Nogen problemer? - Nej da.
Det gik som smurt. - Ja.
Alle eventyrene...
...sluttede.
Godt.
Men det her er nu min yndlingsdel.
Det kan åbenbart godt ende lykkeligt for en ganske almindelig fyr.
Og ved I, hvem der betalte?
Prinsen. Han er alligevel ikke så tosset.
Hvad betyder "lykkeligt til deres dages ende" egentlig?
Aner det ikke.
Men ved I hvad?
Det finder vi nok ud af.
Væk med sig, utyske!
Væk med sig!
Det gælder jer alle sammen!
Jeg er Ondskabens Kejserinde!